MediaWiki-Systemnachrichten
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| vector-intro-page (Diskussion) (Übersetzen) | Help:Einführung |
| vector-jumptocontent (Diskussion) (Übersetzen) | Zum Inhalt springen |
| vector-jumptonavigation (Diskussion) (Übersetzen) | Zur Navigation springen |
| vector-jumptosearch (Diskussion) (Übersetzen) | Zur Suche springen |
| vector-language-button-aria-label (Diskussion) (Übersetzen) | Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in {{PLURAL:$1|$1 Sprache|$1 Sprachen}} |
| vector-language-button-label (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$1|$1 Sprache|$1 Sprachen}} |
| vector-language-redirect-to-top (Diskussion) (Übersetzen) | In {{SITENAME}} befinden sich die Sprachlinks am oberen Rand der Seite gegenüber dem Artikeltitel. [[#p-lang-btn|Zum Anfang]]. |
| vector-language-variant-switcher-label (Diskussion) (Übersetzen) | Sprachvariante ändern |
| vector-languages (Diskussion) (Übersetzen) | Sprachen |
| vector-main-menu-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) | Hauptmenü |
| vector-more-actions (Diskussion) (Übersetzen) | Mehr |
| vector-no-language-button-aria-label (Diskussion) (Übersetzen) | Dieser Artikel existiert nur in dieser Sprache. Füge den Artikel für andere Sprachen hinzu |
| vector-no-language-button-label (Diskussion) (Übersetzen) | Sprachen hinzufügen |
| vector-opt-out (Diskussion) (Übersetzen) | Umschalten zum bisherigen Aussehen |
| vector-opt-out-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) | Ändere deine Einstellungen, um zum alten Aussehen der Benutzeroberfläche zurückzukehren (Legacy-Vector) |
| vector-search-loader (Diskussion) (Übersetzen) | Laden von Suchvorschlägen |
| vector-searchsuggest-containing (Diskussion) (Übersetzen) | Suche nach Seiten, die <strong class="cdx-typeahead-search__search-footer__query">$1</strong> enthalten |
| vector-site-nav-label (Diskussion) (Übersetzen) | Website |
| vector-skin-desc (Diskussion) (Übersetzen) | Stellt eine Benutzeroberfläche in zwei Varianten bereit: * 2011 – moderne Variante mit frischem Aussehen und vielen Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit * 2022 – neueste Variante, die als Teil des Projekts [[mw:Desktop Improvements]] entwickelt wurde |
| vector-specialversion-name (Diskussion) (Übersetzen) | Vector |
| vector-toc-beginning (Diskussion) (Übersetzen) | Anfang |
| vector-toc-collapsible-button-label (Diskussion) (Übersetzen) | Inhaltsverzeichnis umschalten |
| vector-toc-heading (Diskussion) (Übersetzen) | Inhaltsverzeichnis |
| vector-toc-menu-tooltip (Diskussion) (Übersetzen) | Inhaltsverzeichnis |
| vector-toc-toggle-button-label (Diskussion) (Übersetzen) | Unterabschnitt $1 umschalten |
| vector-toc-toggle-position-sidebar (Diskussion) (Übersetzen) | In die Seitenleiste verschieben |
| vector-toc-toggle-position-title (Diskussion) (Übersetzen) | Verbergen |
| vector-view-create (Diskussion) (Übersetzen) | Erstellen |
| vector-view-edit (Diskussion) (Übersetzen) | Bearbeiten |
| vector-view-history (Diskussion) (Übersetzen) | Versionsgeschichte |
| vector-view-view (Diskussion) (Übersetzen) | Lesen |
| vector-view-viewsource (Diskussion) (Übersetzen) | Quelltext anzeigen |
| vector.css (Diskussion) (Übersetzen) | /* Das folgende CSS wird für Benutzer der Vector-Benutzeroberfläche geladen. */ |
| vector.js (Diskussion) (Übersetzen) | /* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Vector-Benutzeroberfläche geladen. */ |
| verification-error (Diskussion) (Übersetzen) | Diese Datei hat die Dateiprüfung nicht bestanden. |
| version (Diskussion) (Übersetzen) | Version |
| version-antispam (Diskussion) (Übersetzen) | Spamschutzerweiterungen |
| version-api (Diskussion) (Übersetzen) | API-Erweiterungen |
| version-credits-not-found (Diskussion) (Übersetzen) | Es wurden keine detaillierten Danksagungsinformationen für diese Erweiterung gefunden. |
| version-credits-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Wir danken folgenden Personen für ihre Beiträge zu [[Special:Version|MediaWiki]]. |
| version-credits-title (Diskussion) (Übersetzen) | Danksagungen für $1 |
| version-db-mariadb-url (Diskussion) (Übersetzen) | https://mariadb.org/ |
| version-db-mysql-url (Diskussion) (Übersetzen) | https://www.mysql.com/ |
| version-db-percona-url (Diskussion) (Übersetzen) | http://www.percona.com/software/percona-server |
| version-db-postgres-url (Diskussion) (Übersetzen) | http://www.postgresql.org/ |
| version-db-sqlite-url (Diskussion) (Übersetzen) | https://www.sqlite.org/ |
| version-editors (Diskussion) (Übersetzen) | Editoren |
| version-entrypoints (Diskussion) (Übersetzen) | URLs der Einstiegspunkte |
| version-entrypoints-api-php (Diskussion) (Übersetzen) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:api.php api.php] |
| version-entrypoints-articlepath (Diskussion) (Übersetzen) | [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Artikelpfad] |